Akcento
Ти все розумієш, але мовчиш у черзі
Повтори вголос саме ті фрази, які знадобляться в Żabka, аптеці чи urząd. Коли тебе спитають «Co podać?», відповідь уже буде на язиці.
Польський розмовник · iPhone та iPad
Польська мова з нуля: фрази, які ти справді скажешДві хвилини на день. Живі фрази. Вголос.
Akcento — польський розмовник, який тебе слухає. Слухай фразу від носія, повторюй у мікрофон і одразу бач оцінку вимови слово за словом, з підказками для sz, cz, rz, ł і ą.
iPhone та iPad · iOS 18.6 або новіша
Безкоштовне завантаження. Akcento Pro за бажанням. Акаунт не потрібен.
- Безкоштовний старт
- Без реєстрації
- Працює офлайн
- 800+щоденних фраз
- 30категорій
- 20сцен із життя
- 2 хвна день достатньо
Знайомо?
Чому польська здається важкою на початку
Польська схожа на українську, і саме тому підступна. Akcento вчить не впізнавати слова, а говорити їх уголос.
ą, ę, ł і різниця між sz та ś
Кожна фраза має аудіо носія, повільний режим і розбір слово за словом з транскрипцією кирилицею та підказкою для складного звуку.
Слова схожі, а значення інше
Uroda — це краса, а не потворність. Розбір кожного слова й культурні примітки допомагають не потрапити в пастку хибних друзів.
За тиждень усе забувається
Короткі щоденні сесії повертають фразу саме тоді, коли ти можеш її забути (інтервальне повторення), а серія днів тримає звичку.
Як це працює
Послухай, скажи, побач оцінку
Одна фраза — близько 20 секунд. Щоденна сесія — дві хвилини.
Послухай
Носій мови вимовляє фразу. Вмикай повільний режим або окремі слова скільки завгодно.
Скажи вголос
Натисни мікрофон і повтори. Akcento порівнює сказане з польською фразою.
Подивись, які слова звучать по-польськи
Кожне слово стає зеленим, жовтим або червоним, з підказкою для звуків, що не вдалися.
Повернись завтра
Інтервальне повторення саме вирішує, що повторити. Нагадування й серія днів тримають звичку.
Немає змоги говорити? Послухай і оціни себе сам. Фраза однаково зарахується.
Тренер вимови
Дізнайся, як насправді звучить твоя польська
Скажи фразу, і Akcento оцінить кожне слово окремо, тож ти точно знатимеш, над яким звуком працювати. Більше жодних здогадок, чи правильно вийшло «przepraszam».
- Зелений, жовтий і червоний для кожного слова
- Транскрипція кирилицею й підказки для sz, cz, rz, ł, ą та ę
- Жіночий або чоловічий голос, звичайна чи повільна швидкість
- Розпізнавання мовлення на iPhone, де це підтримується
Сцени з життя
Відрепетируй розмову ще до того, як вона станеться
Сцени переносять тебе в реальну ситуацію: розмова з орендодавцем, візит до лікаря, urząd, перший день на роботі. Співрозмовник говорить польською, ти відповідаєш уголос.
- 20 сцен: кав'ярня, Żabka, лікар, аптека, urząd, робота, Wigilia
- Обери одну з відповідей і скажи її в мікрофон
- Культурні примітки: Pan/Pani, тости, іменини
Усе в одному застосунку
Щоб говорити, а не тицяти в картки
Кожна функція існує для того, щоб ти говорив польською, трохи щодня.
Понад 800 щоденних фраз
30 категорій: від основ і чисел до роботи, оренди, urząd і сленгу.
ДетальнішеАудіо носія
Кожна фраза записана носіями мови, з повільним режимом і окремими словами.
Тренер вимови
Скажи фразу, отримай оцінку, побач, які слова потребують роботи.
ДетальнішеСцени з життя
20 щоденних ситуацій, які ти програєш уголос.
ДетальнішеЩоденні 2-хвилинні сесії
Інтервальне повторення, денна мета, серії, XP і виклики.
Культурні примітки
Коли казати Pan чи Pani, як підняти тост, що відбувається на Wigilia.
Віджети й Live Activity
Фраза дня, твоя серія й відлік до поїздки на екрані «Додому» та замкненому екрані.
Працює офлайн
Усі фрази й аудіо вбудовані в застосунок. Інтернет не потрібен.
Українською
Переклад і транскрипція кирилицею. Також англійською й німецькою.
Приватність
Твій голос ніколи не записується
Akcento слухає лише поки ти говориш, перетворює мовлення на текст для оцінки вимови й одразу його видаляє. Без акаунта, реклами й аналітики. Твій прогрес зберігається на iPhone.
- 0акаунтів
- 0реклами й трекерів
- 0записів голосу
- 100%прогресу на пристрої
Ціни
Почни безкоштовно. Відкрий усе, коли будеш готовий.
Основи, щоденні сесії й тренер вимови безкоштовні без обмеження в часі.
Безкоштовно
назавжди
- 98 фраз: усі 40 основ + по 2 в кожній категорії
- Аудіо носія й тренер вимови
- Сцена «У кав'ярні»
- Щоденні сесії, серії й нагадування
- Віджети, офлайн, без реєстрації
$4.99
на місяць · перший тиждень безкоштовно
або $14.99 одноразово, назавжди
- Усі 800+ фраз у 30 категоріях
- Усі 20 сцен із життя
- Тренер вимови для кожної фрази
- Усі нові фрази й сцени, які ми додамо
Akcento доступний для iPhone та iPad.
Ціни в доларах США. App Store показує ціну для твоєї країни. Місячну підписку можна скасувати будь-коли в налаштуваннях Apple Account.
Запитання
Часті запитання
Akcento безкоштовний?
Так, почати можна безкоштовно: 98 фраз (усі 40 основ і по дві в кожній категорії), аудіо носія, тренер вимови, сцена «У кав'ярні», щоденні сесії й віджети без обмеження в часі. Akcento Pro відкриває всі 800+ фраз і 20 сцен: щомісячно з безкоштовним першим тижнем або одноразовою покупкою назавжди.
Чи підходить Akcento, якщо я починаю польську з нуля?
Так. Akcento починається з 40 фраз, які ти використовуватимеш щодня: Dzień dobry, Dziękuję, Przepraszam. Кожна має аудіо носія, транскрипцію кирилицею й розбір слово за словом. Це розмовник і тренер мовлення, а не курс граматики, тож він добре доповнює курси чи підручник.
Чи допоможе Akcento в urząd, у лікаря чи на роботі?
Так, для цього є окремі категорії й сцени: Urząd і документи, Здоров'я й аптека, Оренда житла, Робота й офіс. Застосунок вчить фраз для розмови, але не пояснює процедур: актуальні правила перевіряй на gov.pl або у своєму воєводському уряді.
Як працює оцінка вимови?
Натисни мікрофон і скажи фразу. Akcento перетворює мовлення на текст за допомогою розпізнавання мовлення Apple, порівнює його з польською фразою й позначає кожне слово зеленим, жовтим або червоним. Голос ніколи не записується й не надсилається нам.
Чи працює Akcento без інтернету?
Так. Усі фрази й аудіозаписи вбудовані в застосунок. Розпізнавання мовлення працює на iPhone, якщо пристрій підтримує польську офлайн. Інакше Akcento спершу запитає дозволу на використання онлайн-сервісу Apple.
Чи потрібен акаунт?
Ні. Жодної реєстрації, входу чи email. Прогрес, серія й обрані фрази зберігаються на твоєму iPhone.
Чи є версія для Android?
Поки що ні. Akcento доступний для iPhone та iPad (iOS 18.6 або новіша).
Поради
Польська для життя
Корисні польські фрази для роботи, документів, лікаря й щоденного життя в Польщі.
Скажи свою першу польську фразу вже сьогодні
Послухай носія мови, повтори вголос і подивись, які слова вже звучать по-польськи. Почати можна безкоштовно, без реєстрації.
Akcento доступний для iPhone та iPad.
iPhone та iPad · iOS 18.6 або новіша
Безкоштовне завантаження. Akcento Pro за бажанням. Акаунт не потрібен.
App StoreiPhone · iPad
Відскануй камерою телефона