Akcento
Польська вимова
Тренер польської вимови у твоєму телефоніСкажи — і побач, які слова звучать по-польськи.
Послухай носія мови, повтори в мікрофон і за секунду отримай оцінку кожного слова. Підказки для звуків, яких немає в українській: ą, ę, ł, а також різниця між sz і ś, cz і ć.
iPhone та iPad · iOS 18.6 або новіша
Безкоштовне завантаження. Akcento Pro за бажанням. Акаунт не потрібен.
- Аудіо носія
- Голос не записується
- Безкоштовний старт
Крок за кроком
Як тренувати польську вимову в Akcento
Увімкни фразу
Носій мови вимовляє її у звичайному темпі. Натисни повільний режим або окреме слово.
Прочитай розбір
Кожне слово має транскрипцію кирилицею й примітку про складний звук.
Скажи в мікрофон
Вимов усю фразу. Akcento перестає слухати, щойно ти закінчиш.
Виправ червоні слова
Переслухай лише їх, спробуй ще раз і подивись, як вони зеленіють.
Розпізнавання мовлення працює на iPhone, якщо пристрій підтримує польську офлайн. Інакше Akcento один раз запитає дозволу на онлайн-сервіс Apple.
Польські звуки, на яких спотикаються українці
Польська й українська — близькі мови, але кілька звуків і правил наголосу видають іноземця з першого слова.
- ą та ę: носові голосні, приблизно «он» і «ен», вимовлені через ніс. Dziękuję — «дзєн-КУ-є».
- ł: звучить як українське «в» у слові «вовк» (нескладове). Miło mi — «МІ-во мі».
- sz і ś: sz — тверде «ш», ś — м'яке, ближче до «сь». Так само cz (тверде «ч») і ć (м'яке «ць»).
- rz і ż: обидва звучать як «ж». Przepraszam — «пше-ПРА-шам».
- Наголос: майже завжди на передостанньому складі, на відміну від вільного наголосу в українській.
Знати правила корисно. Сказати звук уголос і почути, що вийшло правильно, ще корисніше. Саме для цього й потрібен тренер.
Спершу послухай
Аудіо носія, повільний режим, окремі слова
Кожну з понад 800 фраз записали носії мови. Обери жіночий або чоловічий голос, сповільни або слухай по одному слову.
- Звичайна й повільна швидкість для кожної фрази
- Торкнись будь-якого слова, щоб почути його окремо
- Транскрипція кирилицею для україномовних
Запитання про вимову
Чи записується мій голос?
Ні. Akcento слухає лише поки ти говориш, перетворює мовлення на текст для оцінки й видаляє текст. На iPhone зберігається тільки оцінка. Аудіо ніколи не зберігається й не завантажується.
Чи працює тренер вимови офлайн?
Так, на iPhone, що підтримують розпізнавання польської офлайн. На інших пристроях Akcento один раз запитає дозволу на онлайн-сервіс Apple. Якщо відмовишся, зможеш оцінювати себе сам.
Чи тренер вимови безкоштовний?
Так, він працює з усіма безкоштовними фразами. Akcento Pro відкриває його для всіх 800+ фраз і 20 сцен.
Чи можна тренуватися, не говорячи вголос?
Так. Послухай фразу й оціни себе сам. Це зараховується до денної мети й графіка повторень.
Поради
Польська для життя
Корисні польські фрази для роботи, документів, лікаря й щоденного життя в Польщі.
Скажи свою першу польську фразу вже сьогодні
Послухай носія мови, повтори вголос і подивись, які слова вже звучать по-польськи. Почати можна безкоштовно, без реєстрації.
Akcento доступний для iPhone та iPad.
iPhone та iPad · iOS 18.6 або новіша
Безкоштовне завантаження. Akcento Pro за бажанням. Акаунт не потрібен.
Відскануй камерою телефона